standesamt


image_pdfimage_print
heiratstregister
Landesarchiv Berlin udostępniło online bazę danych ze spisami nazwisk z akt stanu cywilnego. W sumie ok. 4,5 tys. tomów z rejestrów urodzeń (lata 1873-1903), ślubów (lata 1874-1933) i zgonów (lata 1874-1983). Informacje na temat projektu na stronie archiwum berlińskiego.. Link do bazy danych: Standesamtsabfrage.

Spisy nazwisk akt stanu cywilnego z Berlina


rejestr usc akt zgonu
TRANSLITERACJA 1 Nr. 1. Boblowitz am 9ten Januar. 1882. Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Perön- lichkeit nach bekannt, die Häuslerfrau Katharina Czeczotka geb. Kaske wohnhaft zu Boblowitz und zeigte an, daß Julius Czeczotka Acht Wochen alt evangelischer Religion, wohnhaft zu Boblowitz geboren zu Boblowitz Sohn des Häuslers Wilhelm Czeczotka und dessen Ehefrau, der… kontynuuj czytanie Akt zgonu (Sterbeurkunde)

Akt zgonu (Sterbeurkunde)



akt urodzenia geburtsurkunde 2
TRANSLITERACJA A. 1 [paginacja strony, naniesiona przez archiwistę] No. 1. [numer aktu w rejestrze] Bauerwitz am 4. Januar 1875 Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Person nach bekannt den Bahnwärter Johann Skoruppa wohnhaft zu Zülkowitz katholischer Religion und zeigte an, daß von der Johanna Skoruppa geb. Götz seiner Ehefrau katholischer Religion wohnhaft bei ihm… kontynuuj czytanie Akt urodzenia (Geburtsurkunde)

Akt urodzenia (Geburtsurkunde)